Jean-Charles LE LAY
Senior Interior Architect & Project Manager
Architecte d'intérieur & Chef de projet senior
​
About
Passionate about creativity and the visual arts from an early age, I've worked in a number of different professions over the years: graphic designer, computer graphics artist, object & furniture designer, 3D artist, set designer and interior architect.
​
From the École des Beaux-Arts to the Applied Arts section (F12) in high school, where I won two Prix d'Excellence in Visual Arts at the prestigious Concours Général* - earning me the warm congratulations of Mr. Jack Lang, Minister of State, Education and Culture -, I entered the École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d'Art de Paris in 1992.
​
*The Concours Général des Lycées et des Métiers is a prize for excellence that recognizes the best students in general, technological and vocational high schools. It recognizes work that can serve as a benchmark for all classes.
​
​
Following a study trip to Italy, the ENSAAMA interior architecture workshop organized its "Dessins de Rome" exhibition at the Centre Chaillot Galliéra theater on Avenue George V in Paris, and chose to exhibit a selection of my drawings both for the exhibition and poster illustration.
​
The same year, I won the "Under the sea" scenography competition for the annual gala of the Ecole Polytechnique de Paris, which the school entrusted me with creating and implementing.
​
As an intern with the renowned Parisian architecture firm S.C.A.U., which designed the Stade de France and the Louvre Museum latest projects, I won the International Competition for the Guyane Penitentiary Center.
​
I was recruited by Extrême Communication agency to work in their design office, creating roughs for competitions for its prestigious clients: L'Oréal, La Française des Jeux, PMU, as well as the French Basketball Federation, for the illustration of textile products, as part of the launch of mail-order products.
​
At the same time, I designed a new range of school furniture for the Toulouse-based company Martinez Equipement, for which we won the tender for the Midi-Pyrénées region.
​
In 1997, at the end of my studies and as part of the National Service Cooperation, I was lucky enough to be recruited by the French Cultural Center and the French Embassy in Cotonou, Benin, where I spent two extremely rewarding years as a computer graphics designer and show technician.
I was able to take an active part in numerous cultural events such as vernissages, the 3rd Salon du livre de Cotonou, and numerous concerts and plays, happily meeting artists of all origins and backgrounds, such as Louis Chédid, Oscar Kidjo, Oumou Sangaré, painters Sokey Edorh and Papisco Koudzi, and famous Beninese visual artist Romuald Hazoumé.
​
​
Back in Brittany, I founded my own architecture, project management & space design studio, where I designed and built over 200 projects over two decades.
​
An expert in high-end residential architecture, I create pragmatic, simple and articulate architecture with great attention to detail.
Appreciated for my pencil stroke, attentive listening and interactive approach, I propose unique, harmonious and innovative projects that offer their occupants spaces that are carefully tailored, optimized and functional, where the aesthetics of the space are revealed by the light.
​
A forerunner in wood architecture, since 2005 I have been involved in the implementation and local development of numerous projects that have been featured in the national media and trade press.
​
In 2017, I co-founded the public interest association Home311 "Une Villa en Urgence".
This pioneering and innovative eco-solidarity project, part of a sustainable development approach, offers emergency housing designed from the recycling of refrigerated truck bodies.
As Vice-Chairman and active volunteer member, I created the original website and blog, which I managed throughout the first year.
At the same time, I was also involved in the project's communication and development, before handing over to a new team.
​
​
Today, I'm fully aware of the harmful environmental impact of the act of building, and I'd rather get involved in projects to renovate and rehabilitate the existing built environment.
​
At the same time, to raise awareness of the importance and preciousness of what Nature has to offer, I am committed to revealing the existence and delicate, ephemeral beauty of the fragile flora and fauna of Brittany's coastline through fine art photography.
​
My artistic work bears witness to what some people no longer take the time to look at, and attempts to sublimate the invisible.
​
​
"The beauty of things exists in the mind of the beholder"
David Hume
​
​​
Thanks to Deepl for the translation
Passionné par la création et les arts plastiques depuis le plus jeune âge, j'ai exercé au fil du temps plusieurs métiers : graphiste, infographiste, designer d'objet & de mobilier, artiste 3D, scénographe et architecte d'intérieur.
De l’École des Beaux-Arts à la section Arts Appliqués (F12) au lycée, où j' ai remporté deux Prix d'excellence en Arts Plastiques au prestigieux Concours Général*- me valant au passage les chaleureuses félicitations de M. Jack Lang, Ministre d'Etat, de l'Education et de la Culture -, j'ai intégré l'École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d'Art de Paris en
1992.
​
*Le Concours Général des lycées et des métiers est un Prix d'excellence qui distingue les meilleurs élèves des lycées d'enseignement général, technologique et professionnel. Il valorise des travaux qui peuvent servir de référence à l'ensemble des classes.
Suite à un voyage d'étude en Italie, l'atelier d'architecture intérieure de l'ENSAAMA qui organisait son exposition "Dessins de Rome" au théâtre Centre Chaillot Galliéra, Avenue George V à Paris, choisit d'y exposer une sélection de mes dessins pour l'exposition et l'illustration de l'affiche.
​
La même année, je remportai le Concours de scénographie « Sous la mer » du Gala annuel de l'Ecole Polytechnique de Paris, dont l'Ecole me confia la création et la mise en œuvre.
Stagiaire au sein de l'équipe de l'agence d'architecture parisienne de renom S.C.A.U., auteure, notamment, du Stade de France et des projets du Musée du Louvre, j'ai remporté le Concours International pour le Centre Pénitentiaire de Guyane.
J'ai été recruté par l'agence Extrême Communication, afin de réaliser, au sein du bureau design, les roughs de concours pour ses prestigieux clients : L'Oréal, La Française des jeux, le PMU, ainsi que par la Fédération Française de Basket Ball, pour l'illustration des produits textiles, dans le cadre du lancement de Vente Par Correspondance.
En parallèle, j'ai créé une nouvelle gamme de mobilier scolaire pour l'entreprise toulousaine Martinez Equipement, pour laquelle nous avons remporté l'appel d'offre pour la région Midi-Pyrénées.
En 1997, à la fin de mes études et dans le cadre de la Coopération au Service National, j'ai eu la chance d'être recruté par le Centre Culturel Français et l'Ambassade de France de Cotonou au Bénin, où j'ai passé deux années extrêmement enrichissantes, au poste d'infographiste et technicien de spectacles.
J'ai ainsi pu participer activement à de nombreux événements culturels tels que des vernissages, le 3ème Salon du livre de Cotonou, de nombreux concerts & pièces de théâtre, rencontrant avec bonheur des artistes de toutes origines et de tous horizons, comme Louis Chédid, Oscar Kidjo, Oumou Sangaré, les artistes peintres Sokey Edorh et Papisco Koudzi, ainsi que le célèbre plasticien béninois Romuald Hazoumé.
De retour en Bretagne, j'ai fondé mon atelier d'architecture, de maîtrise d’œuvre & de design d'espace, où j'ai conçu et réalisé plus de 200 projets durant deux décennies.
Expert dans l'architecture résidentielle haut de gamme, je crée une architecture pragmatique, simple et articulée avec une grande attention portée aux détails.
Apprécié pour mon coup de crayon, mon écoute attentive et mon approche interactive, je propose des projets uniques, harmonieux et innovants, qui offrent à leurs occupants des espaces soignés sur-mesure, optimisés et fonctionnels, où l'esthétique des lieux est révélée par la lumière.
Précurseur dans l'architecture bois, j'ai participé dès 2005 à l'implantation et au développement local de nombreuses réalisations mises à l'honneur dans les médias et la presse spécialisée nationale.
En 2017, j'ai co-fondé l'association d’intérêt public Home311 « Une Villa en Urgence ».
Ce projet éco-solidaire précurseur et novateur, s'inscrivant dans une démarche de développement durable, propose un habitat d'urgence conçu à partir du recyclage de caisses de camions frigorifiques.
En tant que Vice-Président et membre actif bénévole, j'ai créé le site internet original et le blog, dont j'ai assuré la gestion globale durant toute la première année.
En parallèle, j'ai également participé à la communication et au développement du projet avant de passer le relais à une nouvelle équipe.
Aujourd'hui, je prends pleinement conscience de l'impact néfaste sur l'environnement de l'acte de construire et je souhaite plutôt m'impliquer dans des projets de rénovation et de réhabilitation du cadre bâti existant.
En parallèle, pour éveiller les consciences à l 'importance de ce que la Nature nous offre et de sa préciosité, je m'investis à travers la photographie d'art, à révéler l’existence et la beauté délicate et éphémère de la faune et de la flore fragiles du littoral breton.
Mon travail artistique témoigne de ce que d'aucun ne prend plus le temps de regarder, et tente de sublimer l'invisible.
​
« La beauté des choses existe dans l’esprit de celui qui les contemple »
David Hume
Skills : Global Design
Construction & extension of residential and tertiary buildings
Renovation & rehabilitation of existing buildings
Residential & tertiary fitting out
Design of objects & furniture
Scenography
Communication & visual identity
Construction & extension résidentiel et tertiaire
Rénovation & réhabilitation du cadre bâti existant. ​
Aménagement & agencement résidentiel et tertiaire.
Design d'objet & de mobilier
Scénographie
Communication & identité visuelle
